diff --git a/notpron_url_logins.txt b/notpron_url_logins.txt
index 6971cca..c50ed19 100644
--- a/notpron_url_logins.txt
+++ b/notpron_url_logins.txt
@@ -45,9 +45,9 @@
  44: http://deathball.net/notpron/nomeaning/verysmall.htm			KEIN LOGIN
  45: http://deathball.net/notpron/nomeaning/blow.htm				KEIN LOGIN
  46: http://deathball.net/notpron/nomeaning/fyrtiosex.htm			user: extra   pw: fun
- 47: http://deathball.net/notpron/threethreethree/					KEIN LOGIN
+ 47: http://deathball.net/notpron/threethreethree/				KEIN LOGIN
  48: http://deathball.net/notpron/threethreethree/gbdim.htm			KEIN LOGIN
  49: http://deathball.net/notpron/threethreethree/saintseve.php     user: 110   pw: eurocelsius
  50: http://deathball.net/notpron/flutsch/index.htm 				KEIN LOGIN
- 51: http://deathball.net/notpron/flutsch/road.htm					KEIN LOGIN
+ 51: http://deathball.net/notpron/flutsch/road.htm				KEIN LOGIN
  52: http://deathball.net/notpron/flutsch/boring.htm